Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
02:48 

Попалось странное слово...

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имен и названий

ПровЕщиться — говорить, высказываться (от слова "вещать").

Причем, попалось оно мне в переводе с английского. Вроде как даже официальном, изданном переводе. В фантастике. Как туда мог попасть диалектизм - не понимаю. :nope: Сначала даже подумала, что опечатка/ошибка при сканировании, но нет, дальше еще раз было. Не, о смысле догадаться несложно, но все же, имхо, неуместно.

@темы: русский язык

18:26 

Электричество стал какое-то неправильное...

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Плита не жарит/варит, микроволновка не греет. Раньше двух минут в микроволновке хватало, чтобы чашка молока почти закипала, а теперь и трех мало. :(

@темы: домохозяйство, негатив

23:11 

Кукареку...

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Похоже, соседи обзавелись курятником. :gigi: Пару дней назад слышала кудахтанье, сейчас (6 утра) - кукареканье. Правда, какое-то тихое, не надрывающееся...
Интересно, это те же соседи, что у которых моська то лает до хрипа и бросается на забор, когда кто-то мимо проходит, то скулит ближе к полуночи, или другие?.. А еще интереснее, как к животине на заднем дворе относится закон. Помнится, бывший муж тоже держал кролей, а может, и не только... Да и на нашей улице изредка слышалось кукареканье не пойми откуда.
А мож, это вообще какая кукабарра-пересмешник. %)

@темы: Австралия, природоведение

08:48 

Робин Бобин Барабек...

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Увела отсюда

Робин Бобин Кое-Как (оригинал стихотворения и варианты перевода)



читать дальше
Бонус 2.
Оригинальная версия, с развитием темы - от Сергея Маслова
:

Робин Бобин Барабек
Был приятный человек
И, уж точно, очень мало
Походил на каннибала.
Вдруг какой-то мизантроп
На него навёл поклёп,
Заявил, что Барабек
Скушал сорок человек.
А такой объём - не шутка
Для британского желудка.
Чтобы развенчать абсурд,
Дело передано в суд.
Суд уж начался, но стоп -
Не явился мизантроп!
Мизантропа ждать не стали,
Барабека оправдали.
Робин доказал на славу,
Что не стал бы есть отраву.
Лишь жене признался Робин:
Мизантроп вполне съедобен!
...
PS. Наш герой ещё дня три
Ездил с недругом внутри.

------------

Лично мне последний вариант больше всех понравился. :gigi:

@темы: стихи

04:27 

Мавр сделал свое дело, мавр может уходить

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Полезная штука - фанфики. Чего только не узнаешь... (Нет, это не я писала.)
О незамутненные читатели, оставляющие мне в ПБ замечания об "Отелло" Шекспира - забейте в поисковую строку "мавр сделал свое дело - мавр может уходить" и будете очень удивлены открывшейся вам истиной!!!
Или вы считаете Отелло единственным мавром на свете??
C уважением ваш К.


С немецкого: Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan; der Mohr kann gehen.

Иногда эти слова ошибочно приписывают венецианскому мавру Отелло — главному герою пьесы У. Шекспира «Отелло».

На самом деле эта фраза из пьесы (действ. 3, явл. 4) «Заговор Фиеско в Генуе» (1783) немецкого поэта Иоганна Фридриха Шиллера (1759— 1805). Русский перевод (1804) Николая Ивановича Гиедича (1784—1833).

Такую фразу произносит один из персонажей пьесы — мавр — после того, как он помог графу Фиеско организовать восстание против дожа Дориа, тирана Генуи, и вскоре обнаружил, что уже не нужен заговорщикам, что они видели в нем только инструмент для достижения своих целей.

В основу пьесы Шиллера положены реальные события в Генуе в 1547 г.

Фраза-символ потребительского отношения к человеку, которого сначала цинично использовали в каких-либо целях, а потом, вместо благодарности, отвернулись от него.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений

@темы: хочу всё знать

18:56 

Найди кота!

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Это великолепно! :lol:


25.04.2017 в 16:50
Пишет Diary best:

Пишет Добрые новости:

Пост для поднятия и поддержания настроения: всегда найдется один друг, который испортит улучшит фото :)



URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: кошки - это хорошо

17:35 

Как изгаляться над коллегами и клиентами :-D

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
17:45 

"У нас есть печеньки!"

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Нагуглила, что якобы на австралийском слэнге bikkies (bickies): money.
Знаменитая фраза приобрела новый смысл. :gigi:

@темы: lingua

17:08 

Трололо...

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Уррроды... Ссс... садисты... :bull:
ТАК закупорить пластиковую бутыль с растительным маслом. Ни ножом, ни ножницами, ни пассатижами, про полотенце уж и не говорю... Только консервным ножом и удалось достаточно отковырять крышку от горлышка. Закрываться она, разумеется, тоже не хотела, так, слегка. Не дай Бог, уроню...
:maniac:

@темы: негатив

10:13 

А чё-й-т вы тут делаете, а? %)

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
В мясном сегодня продавщица уверяла (не меня), что козлятина (goat) очень вкусная и популярная. Взяла на пробу... Правда, так, как я готовлю, я вряд ли почувствую вкус мяса как такового. :gigi:

Варкрафт повеселил. Ввожу имя нового перса - "Snowwhite" (Белоснежка). А мне выдают, что оно включает нецензурщину (mature language). :gigi:

UPD: Попробовала козлятинку. Ну ее нафих, баранина куда нежнее. :)

@темы: дыбр

07:35 

Мошенники совсем обнаглели

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Звонят уже чуть ли не каждый день. "Мэм, мы из техподдержки такой-то компании (плевать, что не вашей), у вас проблемы с интернетом, к нам постоянно поступают сообщения - предупреждения и ошибки. Пустите нас на ваш комп удаленно, мы вам покажем красненькие строчки где-то там, а вы нам за это дадите данные своей кредитки."
АОН ставить бессмысленно, наверняка у них блок стоит. Куда жаловаться, понятия не имею. Отключить телефон (из розетки) было бы идеально, но мне все-таки хоть изредка, но нужно держать связь с миром. С компьютером тоже непонятно: на стационарном я могла бы переустанавливать систему (старую) когда угодно, хоть 10 раз в день, а с лэпом и более новой виндой я пас. Не хранить пароли тоже не могу, с моим-то склерозом. Не на бумажке же, потеряю вмиг.
Не понимаю я такого уродства. Что тролли, что мошенники, что прочие преступники... Психи, однозначно.

UPD. Офигеть. Полчаса прошло, они опять звонят. Не, это уже ненормально. Такой конкуренции быть не может, значит, они просто идиоты. Клинические... Сорвалась, послала. Правда, цензурно. "Go to hell. Or to jail." :facepalm3:

@темы: негатив

15:02 

Идиосинкразия?..

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Слушаю тут старенькое. В частности, "На сопках Маньчжурии". Особенно баян хорошо звучит. Хоть меня и мучили несколько лет (правда, аккордеоном, но это без разницы), но звучит... Да. Хорошо.
Ну, и песенный вариант тоже. Зыкина (с нее, собственно, и пошло сегодня у меня). Хворостовский, вот. Этого, правда, включала без особого желания. Какую-то антипатию испытываю... Хотя и голос отличный, и поет без выпендривания и самолюбования, как многие. Ну, и не урод, да. Вот последнее, скорее всего, и влияет... Ну, какое-то у меня недоверие к красавцам. Мол, самоуверенность-самовлюбленность. И ведь вроде нет никаких оснований. В том числе и в собственном прошлом - было только недоверие с моей стороны и последующее выяснение ошибочности этого. Вот разве что - мой комплекс неполноценности. %)

@темы: двуногое без перьев, sounds of music

04:33 

Тик-так...

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Купила себе новые часики в комнату (старые уже давно еле дышат).
А они тикают.
А я же отвыкла.
:bubu:
Они, правда, всего 3.5 доллара стоили, в китайском магазинчике. Вот, думаю теперь - не разориться ли на еще одни, там же, но уже электронные... :small:

ЮПеДе. Выдержала три с половиной часа. :gigi: Вытащила батарейку, убрала все в шкаф. Если понадобится дополнительный будильник, можно будет воспользоваться, а так - нафиг. Все же придется брать электронку.

@темы: дыбр

08:00 

Beauty and Lord Voldemort

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Гы-гы-гы, это шедевр!!!


@темы: Хогвартс

08:49 

Пылесос "сгорел"

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
:-(
Сначала сигнализация развопилась, пришлось полотенчиком махать. Подумала - неужели столько пыли, что эффект дыма получился?.. Ан нет, чуть погодя и сам пылесос отключился. Мягко так, без спецэффектов, словно вилка из розетки вышла (чего быть не могло, но я проверила, как и вообще электричество в сети). Правда, он уже пожилой у меня, 16 лет. Еще одна строка в список больших покупок...
Вот ведь, бездушная вещь, и то не выдержал. А еще от бедной меня чего-то требуют...
Завтра инспекция... :aaa:

@темы: домохозяйство, двуногое без перьев

15:40 

Шикарный у меня спеллчек

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
(Словарь - расширение для Огнелиса)
Порой такое выдает... Сейчас, к примеру, не понравилось слово "шедеврально". Знаете, что предложил на замену? читать дальше :-D

@темы: маразм крепчал

10:22 

Откуда цитата?

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Народ, спасите. :) В Гугле меня забанили. %)

Откуда эта якобы шекспировская цитата?
"В жизни всё повторяется дважды, но в виде драмы только однажды, а во второй раз насмешки вроде бы, в виде пародии, только пародии."


Гуглится только гегелевский вариант:
"История повторяется дважды: первый раз в виде трагедии, второй — в виде фарса."

@темы: цитаты, вопросы

09:33 

"Курят" же люди. XD

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Аннотация к фику:
Годовалый Гарри Поттер убивает своих родителей и нападает на Волан-де-Морта. Однако юному Тёмному Лорду не удалось убить последнего, заклинание отскочило в самого Гарри и он исчез. Вола-де-Морт, у которого после нападения остался шрам на лбу, был вынужден переехать к своим дяде и тёте. Он жил у них, всячески угнетаемый, пока однажды в их дом не прилетела летучая мышь...

@темы: mwahaha, Хогвартс

15:53 

О мегаломаньяках :-D

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Странные существа люди. Первый день года празднуют, на первый день месяца не обращают внимания, а первый день недели так вообще ненавидят. :gigi:

@темы: mwahaha

13:37 

Ко-ко-ко :)

Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
29.12.2016 в 13:22
Пишет autumn_flavour:

Год Фаберже и Неглиже
Кое-что о медам Фаберже унд Неглиже, а также о прочей куриной братии.

1. Куры могут запомнить и различать почти 100 своих сородичей. (Особенно хорошо они помнят, кого куда клевать)

2. У кур цветное зрение. (Я знаю это с тех самых пор, как они впервые покусились на мое обручальное кольцо, но презрели серебряное на другой руке. И попытки ограбления продолжаются!)

3. Ученые насчитали 24 "слова"-сигнала в курином "языке". (При мне они используют только три: "все сюда, жратву принесли", "спасайся кто может", "ну долго нам еще ждать", причем последнее - басовитое угрожающее курлыканье. Очевидно, оставшиеся девятнадцать слов - это чтобы обсуждать за закрытой дверью хозяев и последние парижские моды. Ну, уж если Эллочка-людоедка справлялась...)
читать дальше

@темы: хочу всё знать

Кря!

главная