Wolpertinger
Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Набрела тут на сайт http://strelnikova.lv со всякими языковыми интересностями, в частности с польскими "ложными друзьями переводчика".

Вот вам немножко. :)

аванс - продвижение по службе
авантура - скандал
баня - предмет шаровидной формы
бегун - полюс
бегунка - понос
бронь - оружие
чашка - череп
дэпутат - паёк, натуроплата
дыван - ковер
дума - гордость
джержава - аренда
читать дальше
Вот такие вот пирожки с китятами. :laugh:

@темы: lingua