Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
10:22 

Откуда цитата?

Wolpertinger
Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Народ, спасите. :) В Гугле меня забанили. %)

Откуда эта якобы шекспировская цитата?
"В жизни всё повторяется дважды, но в виде драмы только однажды, а во второй раз насмешки вроде бы, в виде пародии, только пародии."


Гуглится только гегелевский вариант:
"История повторяется дважды: первый раз в виде трагедии, второй — в виде фарса."

@темы: цитаты, вопросы

URL
Комментарии
2017-01-27 в 15:45 

Хельмипёллё
Женщина должна быть счастлива. И больше она никому ничего не должна!
Нигде не нашла упоминаний откуда.
Просто сама цитата и указано авторство Шекспира.

2017-01-27 в 17:40 

Wolpertinger
Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Вот и я тоже. :nope: И в Викицитатнике не нашла этой, хотя уж такая знаменитая должна бы быть. Попыталась поискать английский аналог - увы, впустую. Выдает все того же Гегеля. :( Подозрительно все это... Прям вспоминается картинка с цитатой - мол, тщательно проверяйте источники информации в интернете, подпись - Ленин, собрание сочинений, том, страница. :gigi:

URL
2017-01-27 в 19:08 

Хельмипёллё
Женщина должна быть счастлива. И больше она никому ничего не должна!
For Auld Lang Syne, да-да:) Я уже не в первый раз встречаюсь и с таким мнением, где народ ругается, что выдернутую из какого-нибудь современного контекста фразу приписывают чуть ли не Иисусу Христу. Типа, ну не говорили тогда так!

   

Кря!

главная